Translation
ar
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ar | messages | 1 | République Tunisienne | الجمهورية التونسية |
| ar | messages | 1 | Ministère de l'Intérieur | وزارة الداخلية |
| ar | messages | 1 | arabe | العربية |
| ar | messages | 1 | Français | الفرنسية |
| ar | messages | 1 | +216 71-100-100 | 947 243 70 216 + |
| ar | messages | 1 | Login | تسجيل الدخول |
| ar | messages | 1 | ipapd-titre1 | اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺸﺮاف |
| ar | messages | 1 | ipapd-titre2 | وﻣﺮاﻓﻘﺔ اﻟﻤﺴﺎر اﻟﻼﻣﺮﻛﺰي |
| ar | messages | 2 | Accueil | الصفحة الرئيسية |
| ar | messages | 3 | Projets | المشاريع |
| ar | messages | 2 | Partenaires | الشركاء |
| ar | messages | 2 | À propos | نبذة عن الموقع |
| ar | messages | 2 | Contact | اتصل بنا |
| ar | messages | 1 | Detail projets | تفاصيل المشروع |
| ar | messages | 1 | Date début du projet | تاريخ بدء المشروع |
| ar | messages | 1 | Date fin du projet | تاريخ انتهاء المشروع |
| ar | messages | 1 | Budget en TND | الميزانية بالدينار |
| ar | messages | 1 | Pourcentage avancement | النسبة المئوية للتقدم |
| ar | messages | 1 | Nom projet: | اسم المشروع : |
| ar | messages | 1 | Date Début: | تاريخ البدء : |
| ar | messages | 1 | Date Fin: | تاريخ الانتهاء : |
| ar | messages | 1 | Status: | الحالة : |
| ar | messages | 1 | Env Intervention: | بيئة التدخل : |
| ar | messages | 1 | Mod Execution: | التنفيذ : |
| ar | messages | 1 | Secteur: | القطاع : |
| ar | messages | 1 | Domaine: | المجال : |
| ar | messages | 1 | Budget en devise: | الميزانية : |
| ar | messages | 1 | Budget en TND: | الميزانية بالدينار : |
| ar | messages | 1 | TND | دينار |
| ar | messages | 1 | Paretenaire: | الشريك : |
| ar | messages | 1 | Programme: | البرنامج : |
| ar | messages | 1 | Projet Détails | _تفاصيل المشروع |
| ar | messages | 1 | Béneficiares | الشركاء |
| ar | messages | 1 | Pieces jointes | المرفقات |
| ar | messages | 1 | Autres partenaires | شركاء آخرون |
| ar | messages | 1 | Autres beneficiares | المستفيدون الآخرون |
| ar | messages | 1 | Ministère de l’Intérieur | وزارة الداخلية |
| ar | messages | 1 | les-affaires-locales | الشؤون المحلية |
| ar | messages | 1 | Cité administrative, rue de développement, Cité El Khadra, 1003 Tunis | المدينة الإدارية ، شارع التطوير ،حي الخضراء ،تونس1003 |
| ar | messages | 1 | Tél: 70 243 947 | Tél: 70 243 947 |
| ar | messages | 1 | Email : ipapd.ptf@minal.state.tn | Email : ipapd.ptf@minal.state.tn |
| ar | messages | 1 | Services | الخدمات |
| ar | messages | 1 | Plus d’informations | المزيد من المعلومات |
| ar | messages | 1 | Suivez nous | تابعنا |
| ar | messages | 1 | Copyrights | حقوق النشر |
| ar | messages | 1 | 2022 | 2022 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.